ノースダコタ州の裁判官は 州憲法の下では 妊娠中絶禁止が違憲だと 裁定しました North Dakota judge rules near-total abortion ban unconstitutional under state constitution.

ノースダコタ州の裁判官は 州憲法の下での胎児の生存能力の前に 妊娠中絶を基本的権利として認め, 州内のほぼ完全な妊娠中絶禁止法を違憲と判断しました A North Dakota judge has ruled the state's near-total abortion ban unconstitutional, affirming a fundamental right to abortion before fetal viability under the state constitution. 区判事ブルース・ロマニックは 法律の曖昧さを批判し 州内の唯一の中絶クリニックが ミネソタに移転した2022年の訴訟に 対応して判決を下した. District Judge Bruce Romanick criticized the law's vagueness and made the ruling in response to a 2022 lawsuit from the state's only abortion clinic, which has since relocated to Minnesota. この決定は,米国で進行中の中絶権の議論において重要な瞬間を象徴しています. The decision marks a significant moment in the ongoing abortion rights debate in the U.S.