2023年 ノースダコタ州におけるほぼ完全な中絶禁止は,州立地区判事ブルース・ロマニックによって違憲と認められ,控訴期間中保留に. 2023 North Dakota near-total abortion ban on hold during appeal, upheld as unconstitutional by State District Judge Bruce Romanick.
ノースダコタ州のほぼ全面的な中絶禁止は、州地方裁判所判事ブルース・ロマニックが法律を違憲と見なした彼の以前の判決を支持したため、控訴手続き中は保留されたままになります。 North Dakota's near-total abortion ban will remain on hold during an appeal process, as State District Judge Bruce Romanick upheld his previous ruling that deemed the law unconstitutional. 2023年の禁止は限られた状況でのみ中絶を許可し,曖昧であることが判明しました. The 2023 ban allowed abortion only in limited circumstances and was found to be vague. ロマニックは、女性は胎児の生存能力を得る前に中絶を選択する権利があると断言しました。 Romanick affirmed that women have the right to choose abortion before fetal viability. 州は,まだ,この判決の 暫定的な停止を求めることができます ノースダコタ州最高裁判所から. The state can still seek a temporary suspension of this ruling from the North Dakota Supreme Court.