最高裁判所は、中央政府と鉱業会社からのロイヤルティと税金の回収を求めて、鉱物国家の控訴のためのベンチを形成します。 Supreme Court forms bench for mineral-state appeals, seeking royalty and tax dues recovery from central gov't and mining co's.
インド最高裁判所は、ジャールカンド州のような鉱物資源が豊富な州からの控訴に対処するためのベンチを形成し、中央政府と鉱業会社からの多額のロイヤルティと税金の回収を求めています。 The Supreme Court of India will form a bench to address appeals from mineral-rich states like Jharkhand, seeking recovery of significant royalty and tax dues from the central government and mining companies. これは鉱物権の課税を 国家の権限として確認した 7月25日の判決に続くものです This follows a July 25 ruling affirming state authority to tax mineral rights. 裁判所は,州は,将来の判決を適用せず,次の12年間にわたって2005年4月1日に遡る納税を回収することができます. The court clarified that states can recover dues dating back to April 1, 2005, over the next 12 years, not applying the ruling prospectively.