消費者の借金は 7月に記録的な 5,093兆ドルに達しました クレジットカードと非ローイングクレジットによる増加です U.S. consumer borrowing reached a record $5.093 trillion in July, driven by credit card and non-revolving credit increases.

7月,米国の消費者向け借金は255億ドル急増し,5,093兆ドルの記録的な高に達しました.これは,クレジットカードの借金の106億ドル増加と,近期融資の15億ドル増加によって引き起こされました. In July, U.S. consumer borrowing surged by $25.5 billion, reaching a record $5.093 trillion, driven by a $10.6 billion rise in credit card debt and a nearly $15 billion increase in non-revolving credit. この急上昇は、クレジットカードのAPRが過去最高の22.76%に達したにもかかわらず発生しました。 This spike occurred despite credit card APRs hitting a record 22.76%. 小売売上高は著しく増加したが,特にクレジットカードや自動車ローンにおける債務の増大と債務不履行率は,将来の消費支出に対する懸念を高めています. While retail sales saw significant growth, the rising debt levels and delinquency rates, particularly in credit cards and auto loans, raise concerns about future consumer spending.