米国の消費者信用は11月に初めて5兆ドルを突破した。 U.S. consumer credit tops $5 trillion for first time in November.

数字：11月の消費者信用総額は237億ドル増加し、前月の58億ドル増加から増加したと連邦準備制度理事会が月曜日に発表した。 The numbers: Total consumer credit rose $23.7 billion in November, up from a $5.8 billion increase in the prior month, the Federal Reserve said Monday. これは年率5.7％に相当し、前月の改定値1.4％上昇から上昇した。 That translates into a 5.7% annual rate, up from a revised 1.4% rise in the prior month. これは2022年11月以来の最大の伸びであり、消費者信用総額は史上初めて5兆ドルを超えた。 That was the biggest gain since November 2022, and puts total consumer credit above $5 trillion for the first time ever. データはインフレ調整されていません。 The data is not adjusted for inflation.