イラクの石油省は,制裁を回避するためにイランに石油を密輸したと米国議会の主張を否定している. Iraq's Oil Ministry denies U.S. Congress claims of smuggling oil to Iran to evade sanctions.
イラクの石油省は,米国議会の議員が,イラクが米国の制裁を回避するためにイランに石油を密輸していると主張した主張を否定した. Iraq's Oil Ministry has rejected allegations from U.S. Congress members claiming the country is smuggling oil to Iran to evade U.S. sanctions. 石油省はこれらの主張を根拠のない捏造だとし,石油輸出は国際法に合致していると強調した. The ministry labeled these claims as baseless fabrications and emphasized that its oil exports comply with international law. 石油大臣ハヤン・アブドゥル・ガニを含むイラクの当局者に対する調査を要請した一方で,イラクは,その作戦は国際査察官によって監視されていると主張している. The Congress members have called for an investigation into Iraqi officials, including Oil Minister Hayyan Abdul Ghani, while Iraq insists its operations are monitored by international inspectors.