国民6400万人の社会保障利用者が 国内でITハードウェアの問題で サービス停止に直面しています 64 million Social Security users face nationwide service outage due to IT hardware issue.
ソーシャル・セキュリティ・アドミナストレーション (SSA) は,午前4時頃から始まったITハードウェアの問題により,オンラインと個人サービスに影響を及ぼす全国的な停電に直面しています. The Social Security Administration (SSA) is facing a nationwide outage affecting online and in-person services due to an IT hardware issue that began around 4 AM. 影響を受けたのは約6400万人のユーザーで パーソナライズされた情報にアクセスできませんでした Approximately 64 million users are impacted, unable to access personalized information. 直接の診療は休業ですが 一般的な質問は電話でできます While offices remain closed for in-person services, general inquiries can still be made by phone. SSAは問題を解決しようとしていますが サービスを回復するためのタイムラインは提供していません The SSA is working to resolve the issue but has not provided a timeline for restoring services.