8月には米国の住宅市場は過去5年間で最も低迷した.住宅価格の平均値は前年比1.3%減少した. In August, the U.S. housing market experienced its slowest activity in five years, with median home prices falling 1.3% year-over-year.
リアルター・ドット・コムによると,米国の住宅市場は8月に著しく減少し,過去5年間で最も低迷した. The U.S. housing market cooled significantly in August, marking the slowest activity in five years, as reported by Realtor.com. 住宅価格の平均は 株価の増加と住宅ローンの利率上昇により,前年比1.3%減り 429,990ドルとなりました. The median home price fell 1.3% year-over-year to $429,990, driven by increased inventory and higher mortgage rates. 住宅は平均53日ほど 市場に残っているので 買い手を引き付けるために 価格を下げるよう促されています Homes are staying on the market longer, averaging 53 days, prompting homeowners to lower prices to attract buyers. 住宅価格が最も急速に下がっている都市には オクラホマシティ,オースティン,サンディエゴがあります. The cities with the fastest declining home prices include Oklahoma City, Austin, and San Diego.