サウジアラビアとロシアを含むOPEC+8カ国は,2024年11月まで自発的な石油削減を延長した. 8 OPEC+ countries, including Saudi Arabia and Russia, extend voluntary oil cuts until Nov 2024.

サウジアラビアとロシアを含むOPEC+8カ国は,価格の低下と中国と米国の需要の弱さの懸念に対応して,自発的に1日当たり220万バレルの石油生産削減を2024年11月末まで延長することに合意しました. Eight OPEC+ countries, including Saudi Arabia and Russia, have agreed to extend their voluntary oil output cuts of 2.2 million barrels per day until the end of November 2024, responding to declining prices and concerns about weak demand in China and the U.S. 削減は当初10月に予定されていたが,現在では2024年12月に段階的に終了する. The phase-out of these cuts, initially set for October, will now begin in December 2024. 合意では,市場条件に基づいて調整が可能である. The agreement allows for adjustments based on market conditions.