ミネソタ州ブルックリンパークの女性が 3匹のピットブルに ひどく負傷し 当局は捜査中です A woman in Brooklyn Park, Minnesota, was critically injured by her three pit bulls and authorities are investigating.
ミネソタ州ブルックリンパークの女性は ハンティントン・プレイス・アパートメントで 3匹のピットブルに けがされ 危篤だが安定した状態で 病院に搬送されました A woman in Brooklyn Park, Minnesota, was hospitalized in critical but stable condition after being mauled by her three pit bulls at Huntington Place Apartments. この事件は同じ都市で犬の攻撃で子供が殺されたのとちょうど1ヶ月後に起こった. This incident occurred just over a month after a child was killed in a dog attack in the same city. 警備員が負傷した A security guard who tried to intervene sustained injuries. 1匹の犬は現場で安楽死させられ、もう1匹は怪我のために安楽死させられ、3匹目は隔離されています。 One dog was euthanized on-site, another due to injuries, while the third is quarantined. 当局は攻撃の状況を調査しています。 Authorities are investigating the circumstances of the attack.