ブルドッグ と 考え られ て いる 3 匹 の 犬 が 一 組 の 犬 を 攻撃 し , 他 の 3 匹 の 犬 が B.C. メープルリッジ で 負傷 し ます。 Three dogs, believed to be pit bulls, attack a couple and injure three others in Maple Ridge, B.C.

ブリティッシュ ・ コロンビア 州 メープル ・ リッジ の ある 夫婦 は , 4 月 2 日 に 散歩 を し て い た 時 , ピット ・ ブル と され て い た 3 匹 の 犬 に 襲わ れ まし た。 A couple in Maple Ridge, British Columbia, was attacked by three dogs believed to be pit bulls during a walk on April 2. その 女性 は 腕 に ひどい かみ傷 を 負っ て いる の に 対し , 助け に 来 て くれ た パートナー と 近所 の 人 も 負傷 し まし た。 The woman required around 50 stitches for severe bites to her arms, while her partner and a neighbor who came to help were also injured. 警察 は 4 人 が 負傷 し た こと を 確認 し , 犬 たち は 地元 の 人々 の 心配 の 種 と なっ て い まし た。 Police confirmed four people were hurt, and the dogs had been a source of local concern.