プットブルの攻撃で重傷を負った幼児; カンザス州プレアリー・ビレッジで犬が押収され安楽死された. Infant critically injured by pit bull attack; dog seized and euthanized in Prairie Village, Kansas.

カンザス州プレーリービレッジの乳児が、木曜日の夜にピットブルに襲われて重傷を負いました。 An infant in Prairie Village, Kansas, was critically injured after being attacked by a pit bull on Thursday night. この事件は、子どもが非親子の介護を受けていたときに起きた. The incident occurred while the child was under the care of a non-parent caregiver. 犬は襲撃後に捕らえられ 安楽死された. The dog was seized and euthanized following the attack. 幼児は児童療養所へ搬送され,まだ重症の状態のままである. The infant was transported to Children's Mercy Hospital and remains in critical condition. 警察はこの事件を調査しており,国民のプライバシー及び協力を要請している. The police are investigating the incident and have asked for the public's privacy and cooperation.