イギリス海軍メルリンヘリコプターが訓練中にイギリス海峡で墜落し,1人が死亡,2人の乗組員が負傷した. Royal Navy Merlin helicopter crashes in English Channel during training, resulting in one fatality and two injured crew members.

ドーセット近郊でHMSクイーン・エリザベスとの夜間訓練演習中にマーリン・ヘリコプターが英仏海峡に不時着水し、英国海軍の軍人が死亡した。 A Royal Navy service member died after a Merlin helicopter ditched in the English Channel during a night training exercise with HMS Queen Elizabeth near Dorset. 乗組員2人は救助され 生命を脅かすような 怪我をしていない状態で 病院に搬送されました Two other crew members were rescued and hospitalized with non-life-threatening injuries. 首相のケール・スターマーと国防長官のジョン・ヒリーから 慰問が寄せられ 原因を特定するために調査が進められていると強調した. The incident prompted condolences from Prime Minister Sir Keir Starmer and Defense Secretary John Healey, who emphasized the ongoing investigation to determine the cause.