メキシコ議会は 選挙で選ばれた裁判官を 任命する法案を可決し 司法の独立と 潜在的なカルテルの影響に対する懸念を 引き起こした. Mexico's Congress approves bill mandating elected judges, sparking concern over judicial independence and potential cartel influence.

メキシコ議会は 裁判官全員に選挙に出馬することを 義務付ける法案を承認した. 重要な司法改革で 批判者は 司法の独立を脅かし,麻薬カルテルが候補者に 影響を与える可能性があると主張している. Mexico's Congress has approved a bill requiring all judges to run for election, a significant judicial reform that critics argue threatens judicial independence and could allow drug cartels to influence candidates. 議会は359票対135票で 通過し 上院へ送付される The measure passed the lower house with a 359-135 vote and will proceed to the Senate. 法律専門家による抗議と 双国間関係と投資への潜在的な影響に関する米国の当局者の懸念が引き起こされました It has sparked protests from legal professionals and concerns from U.S. officials about potential impacts on bilateral relations and investment.