メキシコ上院は,司法改革を含む, "異議を唱えられない"憲法改革を,大衆投票で承認した.
Mexican Senate approves "unchallengeable" constitutional reforms, including judicial overhaul with popular vote.
メキシコ上院は,裁判官を国民投票で選出することを要求する論争の的司法改革を含む,重要な変化のための支配的なモレナ党の推進を支持し,憲法改革を"異議を唱えられない"とする提案を承認した.
The Mexican Senate has approved a proposal to make constitutional reforms "unchallengeable," supporting the ruling Morena party's push for significant changes, including a controversial judicial overhaul that requires judges to be elected by popular vote.
投資家や野党政治家を含む批評家は,これが民主主義と権力の分離を脅かし,ペソの値下がりを引き起こしていると警告しています.
Critics, including investors and opposition politicians, warn this threatens democracy and the separation of powers, causing the peso to decline.
提案は下院へ送られる
The proposal now heads to the lower house.