スコーピオ・タンカーズは2014年に製造された2隻のMR製品タンカーをそれぞれ4200万ドルで販売し,STI Jardinsに3年間のチャーターを保証します. Scorpio Tankers sells 2 2014-built MR product tankers for $42.5m each and secures a 3-year time charter for STI Jardins.

スコーピオ・タンカーズは,2014年に建造された2隻のMR製品タンカー,STIサンアントニオとSTIテキサスシティをそれぞれ425万ドルで売却し,2024年第4四半期末までに閉鎖する予定である. Scorpio Tankers has announced the sale of two 2014-built MR product tankers, STI San Antonio and STI Texas City, for $42.5 million each, with closures expected by the end of Q4 2024. さらに,同社は2018年に建造されたタンカーSTI Jardinsの3年間のチャーターを1日29,550ドルで確保し,2024年3Qまたは4Qから開始する予定です. Additionally, the company secured a three-year time charter for the 2018-built tanker STI Jardins, at $29,550 per day, set to begin in Q3 or Q4 2024. これは2024年末に終了する4隻のMRタンカーを販売する事前の合意に続くものです. This follows prior agreements to sell four MR tankers, also closing in late 2024.