戦略保管パートナーは,米国の石油貯水池の管理に10年間,1.4Bの契約を勝ち取った.
Strategic Storage Partners wins $1.4B contract to manage U.S. oil reserves for up to 10 years.
米国エネルギー省は戦略貯蔵パートナーズに14億ドルの契約を締結し,戦略石油準備を5年間管理し,さらに5年間延長するオプションを与えました.
The US Department of Energy awarded Strategic Storage Partners a $1.4 billion contract to manage the Strategic Petroleum Reserve for five years, with an option to extend for another five.
SPRは,テキサスとルイジアナで緊急石油供給を保管しており,移行期を経て2025年6月15日から戦略的貯蔵パートナーによって監督されます.
The SPR, storing emergency oil supplies in Texas and Louisiana, will be overseen by Strategic Storage Partners starting June 15, 2025, following a transition period.
この契約は,米エネルギー安全保障及び雇用の創出を支えている.
The contract supports U.S. energy security and job creation.