3隻の新型石油タンカーに 45Mの融資を保証し 艦隊の平均年齢を減少させる Performance Shipping secures $45M financing for three new oil tankers, reducing their fleet's average age.

パフォーマンス・シップ・インクは,販売とリースバック契約を通じて,LNG対応のスクラバー装備の3つの新しい石油タンカーのための資金調達を完了し,2025年と2026年に配送が予定されています. Performance Shipping Inc. has finalized financing for three new LNG-ready, scrubber-fitted oil tankers through a sale and leaseback agreement, with deliveries expected in 2025 and 2026. 4500万ドルの取引により,同社は8年間,船舶の賃貸をすることができる. The $45 million deal allows the company to lease the vessels back for eight years. タンカーをクリアレイク・シッピングに 5年間1日3万1千ドルでチャーターし 延長オプションもあります The tankers are chartered to Clearlake Shipping at $31,000 per day for five years, with options to extend. これ に よっ て , 船舶 の 平均 年齢 は 配達 時 に 10 年 減少 し ます。 This reduces Performance Shipping’s fleet average age to 10 years upon delivery.