オーストラリアのウォロンゴンは,大規模な草原火災により高速道路が閉鎖され,緊急サービスが水爆ヘリコプターで激しい火災を撲滅しているため,複数の野火が発生しています.
Wollongong, Australia experiences multiple wildfires, including a highway closure due to a significant grass fire, as emergency services combat intense fires with water-bombing helicopters.
オーストラリアのウォロンゴンでは,緊急救援隊が,強風と極端な火災の危険により悪化した複数の山火災と戦っています.
Emergency services in Wollongong, Australia, are combating multiple wildfires exacerbated by strong winds and an extreme fire danger.
M1高速道路は高速道路に沿って発生した 草の火災により閉鎖されています
The M1 Motorway is closed due to a significant grass fire sparked along the highway.
水爆ヘリコプターは 封鎖作業に積極的に関与しています
Water-bombing helicopters are actively involved in containment efforts.
全面的な火災禁止令が施行されており、住民は無人の火災を救急サービスに報告することをお勧めします。
A total fire ban is in effect, and residents are advised to report unattended fires to emergency services.
状況が悪化する可能性があるため,当局は注意を強調しています.
Authorities are emphasizing caution as conditions may worsen.