パース近郊の山火事により、ウェッジアイランドとクールジャルーでは避難を余儀なくされ、主要な道路が閉鎖されました。 Wildfire near Perth forces evacuations in Wedge Island and Cooljarloo, closing key roads.

西オーストラリア州パース付近で、制御不能の野火が、ウィッジアイランドとクーロックルーの居住者に対して緊急避難命令を発令した。 An out-of-control bushfire near Perth, Western Australia, has prompted emergency evacuation orders for residents in Wedge Island and Cooljarloo. 火は北西に動き、インド海道が閉鎖され、生活や家庭を脅かしている。 The fire, moving north-west, threatens lives and homes, with Indian Ocean Drive closed. 消防及び緊急サービス局は,ユリエン湾に避難センターが開設され,セルバンテスへ直ちに避難するよう勧告している. The Department of Fire and Emergency Services urges immediate evacuation towards Cervantes, with an evacuation center opened in Jurien Bay.