コンゴの過密刑務所の脱獄未遂は銃撃と死傷につながり,治安部隊は秩序を回復するために配備された. Jailbreak attempt at overcrowded Congo prison leads to gunfire and casualties; security forces deployed to restore order.

コンゴ民主共和国 キンシャサのマカラ中央刑務所で 脱獄の試みがあり,激しい銃撃と囚人の負傷を引き起こしました. A jailbreak attempt occurred at Kinshasa's Makala Central Prison in the Democratic Republic of Congo, prompting heavy gunfire and casualties among inmates. 政府の広報担当者パトリック・ムヤヤは 治安部隊が秩序を回復するために配備されたと発表しました Government spokesman Patrick Muyaya confirmed the incident, stating that security forces were deployed to restore order. この刑務所は1500人の囚人収容が予定されており 12000人以上が収容されているが,以前にも脱出の試みがありました. The prison, designed for 1,500 inmates but housing over 12,000, has faced prior escape attempts. 司法大臣 コンスタンツ・ムタンバは 刑務所の状況改善に向けた 継続的な努力の中で この事件を"事前に計画された 破壊行為"と 評した. Justice Minister Constant Mutamba labeled the incident a "premeditated act of sabotage" amid ongoing efforts to improve prison conditions.