捕鯨活動家ポール・ワトソンは グリーンランドで拘束され, 2010年の捕鯨船の損害賠償で日本への可能引渡しを待っています. Anti-whaling activist Paul Watson is detained in Greenland, awaiting possible extradition to Japan for 2010 whaling ship damage charges.

鯨漁の反対活動家でありシーシェパードの創設者であるポール・ワトソンは グリーンランドのヌークで現在拘束され,日本への可能引渡しを待っています. Paul Watson, an anti-whaling activist and founder of Sea Shepherd, is currently detained in Nuuk, Greenland, awaiting possible extradition to Japan. 2012年7月にインターポールの逮捕状で逮捕され 2010年に捕鯨船を損傷した罪で起訴されています Arrested in July under a 2012 Interpol warrant, he faces charges related to damaging a whaling ship in 2010. ワトソンは捕鯨に反対する闘いを刑務所から続けています フランスのエマニュエル・マクロン大統領のような著名な人物を含む10万人以上の支持者が彼の釈放を嘆願しています Watson maintains his fight against whaling continues from prison, with over 100,000 supporters petitioning for his release, including notable figures like French President Emmanuel Macron. 保護権に関する裁判所の決定は9月4日に予想されます. A court decision on his custody is expected on September 4.