捕鯨反対活動家ポール・ワトソンは グリーンランドの拘留審問に直面し, 日本が引渡しを検討している. Anti-whaling activist Paul Watson faces Greenlandic detention hearing, as Japan considers extradition.

逮捕されたポール・ワトソンは 拘留審問のため グリーンランドの裁判官と対峙します American-Canadian anti-whaling activist Paul Watson, arrested in Greenland in July, will face a Greenlandic judge on Thursday for a detention hearing. 裁判で,ワトソンが 拘留され続けるべきかどうか決定されます. 日本が引渡し要請を検討しているからです. The hearing will determine if Watson should continue to be detained, as Japan is considering extradition requests. 首都の法廷であるヌーク地区裁判所は ワトソンを引き渡す可能性があるため 更に拘留する十分な理由があるかどうかを決定します The Nuuk District Court, the capital's legal institution, will decide if there is enough reason to further detain Watson due to the potential extradition.