NASAの宇宙飛行士は,ISSでボイング・スターライナーから 奇妙な音が聞こえてきたと報告しています. 大した心配事ではありません. NASA astronaut reports strange noise from Boeing Starliner at ISS, not a major concern.

NASAの宇宙飛行士であるブッチ・ウィルモアは,国際宇宙ステーション (ISS) にあるボーイング・スターライナー宇宙船から,奇妙な,ソナーのようなパルス音が聞こえたと報告しました. NASA astronaut Butch Wilmore reported a strange, sonar-like pulsing noise from the Boeing Starliner spacecraft at the International Space Station (ISS). 音源は不明だが 懸念はあまりない While the source of the sound remains unclear, it is not considered a major concern. スターライナーでは 過去の問題を抱え 推進器の故障もありましたが 9月6日に地球に戻る予定でした Starliner, facing past issues including thruster failures, is scheduled for an autonomous return to Earth on September 6. ウィルモアと宇宙飛行士のスニー・ウィリアムズは 2025年2月にスペースXの宇宙船で地球に戻る予定です Wilmore and astronaut Suni Williams will return to Earth in February 2025 aboard a SpaceX spacecraft.