41歳のインディアン・ハーバーの男が ペギーズ・コーブで事故で死亡 1人の乗客が負傷した 41-year-old Indian Harbour man dies in Peggy's Cove crash, leaving one injured passenger.

41歳のインディアン・ハーバーの男が ニュージャージー州ペギーズ・コーブで 事故で死亡 41-year-old Indian Harbour man dies in a single-vehicle crash in Peggys Cove, NS. 救急隊が現場に到着すると 車が燃え上がり 2人の乗員が閉じ込められたままだった Emergency services arrived at the scene to find the vehicle on fire with two trapped occupants. 消防士は火を消し,生命を脅かすような傷を負っていない乗客を救出し,病院に搬送されました. Firefighters extinguished the flames and freed the passenger with non-life-threatening injuries, who was transported to the hospital. 運転手は現場で死亡したと宣言された. The driver was declared deceased at the scene. RCMPの衝突再建チームは 現場を調査し ペギーズ・コーブ・ロードは数時間閉鎖された The RCMP collision reconstructionist investigated the scene, and Peggy's Cove Road was closed for several hours.