ノバスコシア州ポイント・エドワードの高速道路125号線で、シドニーの20歳男性が自動車単独事故で死亡。 20-year-old Sydney man dies in single-car crash on Highway 125, Point Edward, Nova Scotia.

シドニーの20歳男性がノバスコシア州ポイント・エドワード近郊で単独自動車事故で死亡。 20-year-old Sydney man dies in single-car crash near Point Edward, Nova Scotia. 高速道路125号線でホンダ・シビックが横転し、運転手は車外に放り出され、その場で死亡が確認された。 A Honda Civic overturned on Highway 125, with the driver ejected and pronounced dead at the scene. RCMP の衝突事故復元担当者は、ケープブレトン地域警察とノバスコシア州検視局の支援を受けて捜査を行っている。 The RCMP collision reconstructionist is investigating, with assistance from the Cape Breton Regional Police Service and the Nova Scotia Medical Examiner. ハイウェイ125号線は再開まで数時間閉鎖された。 Highway 125 was closed for several hours before reopening.