台湾の自然保護活動家と狩猟者が協力して 絶滅危惧種のフォルモサン・ブラックベアを保護するために より安全な罠を配布しています Conservationists and hunters in Taiwan collaborate to distribute safer traps to protect endangered Formosan black bears.

絶滅危惧種のフォルモサン・ブラックベアを 保護するために 台湾の保護活動家や狩猟者が協力し合っています 野生に残っているのは 数百匹しかいないと 信じられています Conservationists and hunters in Taiwan collaborate to protect the endangered Formosan black bear, with only a few hundred believed to remain in the wild. 伝統的な狩猟の罠は 熊に深刻な傷を負わせ 足の切断を招きました Traditional hunting traps have led to bears suffering severe injuries, including amputations. この問題に対処するために 台湾の林業と自然保護庁は 狩猟者や農家に新しい安全な罠を配布し 野生動物の負傷や死亡を減らすことにしました To address this issue, Taiwan's Forestry and Nature Conservation Agency distributes new, safer traps to hunters and farmers, reducing wildlife injuries and deaths. 台湾のアイデンティティの象徴であるフォモサンの黒熊の群れを保存することを目的としています. The initiative aims to preserve the Formosan black bear population and symbol of Taiwanese identity.