中国政府は財政の持続可能性とマクロ経済調整のために中央と地方の財政関係を最適化しています. China optimizes central-local fiscal relationship for fiscal sustainability and macroeconomic adjustments.
中国は,財政の持続可能性を強化し,マクロ経済調整を支援するために,中央政府と地方政府間の財政関係を最適化し,明確に定義された権限と責任,適切な資源配分を持つ関係を確立します. China will optimize its fiscal relationship between central and local governments to strengthen fiscal sustainability and support macroeconomic adjustments, as well as establish a relationship with well-defined powers and responsibilities, and appropriate resource allocation. 地方政府の財政資源が 地方政府の権限に合致するように 地方政府は財政権限を高め 収入の分配を最適化し 移転支払制度を改善する The central government will raise its fiscal powers, optimize the division of revenue, and improve the transfer payment system to ensure fiscal resources for local governments align with their powers. これらの改革は,地方自治体の税源を増やし,一部の地域の財政的負担を軽減し,財政の持続可能性を強化することを目的としています. These reforms aim to increase tax sources for local governments, address financial strains in some regions, and enhance fiscal sustainability.