ルイジアナ州カーソンで2人の男性が射殺された。LASDは潜在的な接続を調査し、情報を求めます。 2 men fatally shot in Carson, LA County; LASD investigates potential connection, seeks info.

2人の男が 銃撃されて死んだ ロサンゼルス郡のカーソンで 土曜日の夜 Two men were fatally shot in Carson, Los Angeles County, on Saturday night. ロサンゼルス郡保安官事務所は 事件の関連性を調べています 事件は同じ場所で 別々の場所で発生しました The Los Angeles County Sheriff's Department (LASD) is investigating the possibility of a connection between the incidents, which occurred in the same area at separate locations. 当局は情報を求めており、銃撃事件について知っている人は誰でも、LASD殺人局(323-890-5500)に連絡するか、Crime Stoppers(800-222-8477)または lacrimestoppers.org に匿名のヒントを提出するよう求めています。 Authorities are seeking information and asking anyone with knowledge of the shootings to contact the LASD Homicide Bureau at 323-890-5500 or submit anonymous tips to Crime Stoppers at 800-222-8477 or lacrimestoppers.org.