8月12日 ロサンゼルス・ホーソーンで 男が酒屋の外で 銃撃されて死亡 12 Aug, a man was fatally shot outside a liquor store in Hawthorne, Los Angeles at 9:30 pm.

8月12日 ロサンゼルス・ホーソーンで 男が酒屋の外で 銃撃されて死亡 12 Aug, a man was fatally shot outside a liquor store in Hawthorne, Los Angeles. 事件は9時半ごろ クレンショーとエルセグンドの 通り近くで起きた The incident happened around 9:30 pm near Crenshaw & El Segundo Blvds. 被害者は駐車場で銃弾で負傷したまま見つかった The victim was found with gunshot wounds in the parking lot. ロサンゼルス郡保安官事務所が捜査中です. 犯罪防止センター (800-222-8477またはlacrimestoppers.org) に連絡して,情報をお伝えください. The Los Angeles County Sheriff's Department is investigating; contact Crime Stoppers (800-222-8477 or lacrimestoppers.org) to report any information.