サスカトゥーン部族評議会とレジーナの救世軍は、苦労している家族を支援するために、学用品が入った無料のバックパックを配布しています。 Saskatoon Tribal Council and Regina's Salvation Army distribute free backpacks with school supplies to assist struggling families.

サスカトゥーン・トライバル・カウンシル (STC) とレジーナ・サバイヴェーション・アーミー (Salvation Army) は,学校復帰費用を支えるのに苦労している家族に支援を行っており,それぞれ3,500個と800個の学校用品を詰めたバックパックを無料で配布しています. Saskatoon Tribal Council (STC) and Regina's Salvation Army are both providing support to families struggling with back-to-school expenses, distributing 3,500 and 800 free backpacks filled with school supplies respectively. これらの努力は,学校復帰費用による財政的負担を軽減し,生徒が成功するために必要な物資を持っていることを保証することを目的としています. These efforts aim to alleviate financial strain from back-to-school expenses and ensure students have the necessary supplies to succeed. STCのバックパックを受け取った人の大半はカナダに新しく来た人であり,支援の必要性が増していることが明らかです. The majority of STC backpack recipients are newcomers to Canada, highlighting the increasing need for assistance.