カナダのシムコーの女性シェルターは 夏の家庭内暴力の件数が急増したと報告しています 47%が子供達による入居です Canadian women's shelter in Simcoe reports summer surge in domestic violence cases with 47% occupancy by children.

カナダ の シムコー 女子 避難 所 は,家庭 暴力 から 逃げる 家族 が 夏 に 増加 し て いる こと を 報告 し て い ます.その 19 床 の 半分近く は 子供 たち に 占め られ て い ます. A Simcoe women's shelter in Canada reports a summer increase in families fleeing domestic violence, with almost half of its 19 beds occupied by children. シェルターは母親が社会サービスや 求職・住居申請や 保護者審問に 繋がるのを助け 子供たちにとって 支援的な環境を 提供します The shelter helps mothers connect with social services, job and housing applications, and custody hearings, while providing a supportive environment for the children. 長い待合リストがあり シェルターには 衛生用品や衣類 食べ物 子供たちが滞在中に楽しめるための物資などの 寄付が必要なのです There is a long waiting list, and the shelter is in need of donations such as hygiene products, clothes, food, and items to keep the children entertained during their stay.