調査ではオーストラリアの家庭は,学校の基本的な必要を満たせないため,支援のための慈善団体の訴えを促している. Survey shows Australian families can't afford basic school needs, prompting a charity appeal for support.
スミス・ファミリーの年度調査によると,オーストラリアの家庭は,学校の制服やデジタルデバイスや子どものためのインターネットアクセスなどの基本的な教育資源の確保に苦労している. The Smith Family's annual survey reveals Australian families are struggling to afford basic educational resources like school uniforms, digital devices, and internet access for their children. この財政負担は,児童の教育,健康,将来の見通しに影響を与える. This financial strain impacts children's education, health, and future prospects. 慈善団体は"学校復帰"キャンペーンを立ち上げ 資金と教育支援を提供する"生涯のための学習"プログラムを通じて 更に1万5千人の生徒の スポンサーを確保することを目指しています In response, the charity launched a Back to School Appeal aiming to secure sponsors for 15,000 more students through their Learning for Life program, which offers financial and educational support.