ケニアは、サル痘の症例を理由にブッシュミートの取り扱いに警告を発し、国境地点での監視を強化するよう促しています。 Kenya warns against bushmeat handling due to monkeypox cases, urging increased surveillance at border points.

ケニアの観光野生生物省のレベッカ・ミアノ長官は、サル痘の2例が報告されていることから、ブッシュミートの取り扱いや消費を避けるよう市民に呼びかけています。 Kenya's Tourism and Wildlife Cabinet Secretary, Rebecca Miano, urges citizens to avoid handling or consuming bushmeat due to two reported cases of monkeypox. この警告は、州野生生物局内の関連当局が、ブッシュミートの取り扱いがサル痘、エボラ出血熱、サルモネラ症などの病気を感染させる可能性があると助言したことを受けて出されたものです。 The warning comes after relevant authorities within the State Department of Wildlife advised that handling bushmeat can transmit diseases like monkeypox, Ebola, and salmonellosis. 政府は国境の監視を強化し,疫病の発生を防ぐために警戒の必要性を強調しています. The government is increasing surveillance at border points and emphasizing the need for vigilance to prevent an outbreak.