南極の生態系は 侵入する海洋生物や 南半球の陸地から漂う破片による汚染の リスクが増加しています Antarctica's ecosystems face increased risks from invasive marine species and pollution due to floating debris from Southern Hemisphere landmasses.

Global Change Biology誌の調査によると 南極の生態系は 侵入する海洋生物や 南半球の陸地から漂うプラスチックなどの 浮遊ゴミによる汚染の リスクが増加していることが明らかになりました A study in Global Change Biology reveals Antarctica's ecosystems face increased risks from invasive marine species and pollution due to floating debris, such as plastics, from Southern Hemisphere landmasses. この研究は、外来種が南半球全大陸からの浮遊物体を介して南極大陸に到達できることを示唆しており、海氷の減少により植民地化の可能性が高くなることが示唆されている。 The research suggests that non-native species can reach Antarctica via floating objects from all southern continents, with the decline in sea ice making colonization more likely. これは,この大陸の脆弱な環境を保護するために,国際的な努力を増やす必要性を強調しています. This highlights the need for increased international efforts to protect the continent's fragile environment.