1人はニュージーランドのロトルア近郊で警察から逃走した後に死亡した。警官による発砲はなかった。 1 killed after fleeing police near Rotorua, NZ; no shots fired by officers.
ニュージランド・ロトルア近郊で,警察から車で逃げた男が銃撃の報告を受けて殺害された. A man was killed after fleeing from police in a vehicle near Rotorua, New Zealand, following reports of gunshots in a rural area. 警察は午後9時に呼び出され 運転手が警官に銃を向けて 逃げ出した車両が発見されました Police were called at 9 PM and a vehicle of interest was located, with the driver pointing a firearm at officers before fleeing. 武装犯罪者部隊,警察の犬部隊,そしてヘリコプターが 容疑者の位置を特定するために配備されました. The Armed Offenders Squad, Police dog unit, and a helicopter were deployed to locate the suspect. 道路のスパイクは午後11時少し前にプタルールに配備されましたが、男性は負傷し、警官は発砲も力も使用せず、死亡しました。 Road spikes were successfully deployed in Putāruru shortly before 11 PM, but the man succumbed to injuries, with no shots or force being used by the officers. 複数の調査が進行中です 事件は警察の独立行動機関に 移転されます Several investigations, including a Critical Incident Investigation, are underway, with the matter to be referred to the Independent Police Conduct Authority. 被害者の家族や関係者に対して 支援が提供されています Support is being provided to the officers involved and the man's family.