男はNSWのバンゲンドーレで逮捕未遂の際、マークされた警察官車を盗み、タザーが失敗した後に、多国家捜索に至った。 Man steals marked police car during arrest attempt in Bungendore, NSW, after taser fails, leading to multi-state search.

3月7日 ニュー・ウェールズ州 ブンゲンドーレで 商店の侵入を 逮捕しようとした際に 警官の車を盗んだ男 A man stole a marked police car during a botched arrest attempt for a business break-in in Bungendore, NSW, early March 7. テーザーが失敗した後,容疑者を撃たずに車両に発砲した警官は,ACTに逃げ込んだ. After a taser failed, an officer fired at the car without hitting the suspect, who fled towards the ACT. 盗難の警察車両は後にフィシュウィックで発見された. The stolen police car was later found in Fyshwick. キングスハイウェイは一時閉鎖され,NSWとACT警察は調査に協力している. The Kings Highway was closed temporarily, and both NSW and ACT police are collaborating on the investigation. 警官 たち は 小さな けが を 負い , 一 人 が 病院 に 運ば れ まし た。 Officers sustained minor injuries, with one taken to the hospital. 当局は,情報又は映像による公的援助を求めている. Authorities are seeking public assistance with information or footage.