777Xの飛行テストは エンジンマウント部品の検査と 潜在的な損傷の修復のために停止しました 777X flight tests halted for engine mount component inspection and potential damage repair.
ボーイングは777Xジェット機の飛行試験を一時停止し,航空機のエンジンマウント部品の潜在的な損傷を検査し,対処した. Boeing temporarily halted flight tests for its 777X jetliner to inspect and address potential damage to the aircraft's engine mount component. テスト飛行後の 常時保守で発見された 欠陥部品は設計通りに機能しなかった Discovered during routine maintenance after a test flight, the faulty part did not perform as designed. 製造者は損傷したエンジンマウントを交換し,安全であると判断されたらテストを再開する予定です. The manufacturer plans to replace the damaged engine mount and resume testing once it is deemed safe. すでに遅れている777Xは,この挫折のためにさらなる遅延に直面しています. The 777X, already delayed, faces further potential delays due to this setback.