労働者は 労働環境や生活環境で 基準を超えた 極端な暑さに直面しています University of British Columbia researchers find migrant workers in Okanagan face extreme heat exceeding safety guidelines in workplace and living conditions.
ブリテン・コロンビア大学の研究者は 移住労働者たちが 労働場所と生活環境の両方で 極度の暑さに直面し 安全基準を超えていることを発見しました Researchers at the University of British Columbia found that migrant workers in the Okanagan region of British Columbia face extreme heat conditions, exceeding safety guidelines, in both their workplace and living conditions. 記録された気温は8月に 42.8°Cに達し,BCを上回りました. Recorded temperatures reached 42.8 degrees Celsius in August, surpassing the B.C. 農業評議会と西部農業労働イニシアティブのガイドラインはそれぞれ25.5度と27度です Agricultural Council and Western Agricultural Labour Initiative guidelines of 25.5 degrees and 27 degrees Celsius, respectively. 移住労働者は 暖房問題に対処する上で困難に直面し,エアコンの購入と使用に際して しばしば障害に直面しました. Migrant workers faced challenges in addressing the heat issue, often encountering obstacles when trying to acquire and use air conditioning units. 研究者は,移民労働者の住居に関する国家基準を含む規制の見直しを推奨し, 緊急の問題に対処するよう勧告しています. 外国人労働者の一時的な許可制度が閉鎖されているため, 移民労働者はしばしば権利の獲得に苦労しています. The researchers recommend an overhaul of regulations, including a national standard for migrant worker housing, to address the urgent issue, as they often struggle to access their rights due to the closed temporary foreign worker permit system.