シャルル3世は夏休みの間にバルモラル城でバラクラヴァ・カンパニーを調査した. King Charles III inspected the Balaklava Company at Balmoral Castle during his summer break.

チャールズ3世は夏休みをスコットランドのバルモラル城で始まり,小さな式典でスコットランドの王立連隊の5大隊のバラクラヴァ隊を検査しました. King Charles III began his summer break at Balmoral Castle in Scotland, inspecting the Balaklava Company, 5th Battalion, The Royal Regiment of Scotland in a small ceremony. 彼には、ロイヤル連隊のマスコットであるシェトランドポニー伍長クルアチャンIVが同行していましたが、彼は以前、2018年の訪問中にハリー王子の指を噛んだことがあります。 He was accompanied by the Royal Regiment's mascot, Shetland Pony Corporal Cruachan IV, who previously bit Prince Harry's fingers during a 2018 visit. 国王の訪問は、バルモラルが最近公開ツアーを開始したことに続くもので、彼ががん治療の最中に公務に戻った後に行われます。 The King's visit follows the recent opening of Balmoral for public tours and comes after he returned to public duties amid cancer treatment.