新たに開設される学年までに ケベック州では5704の教職が空きのままです.空き職は2800人減り,学生数は2万人に増えています. 5,704 teaching positions in Quebec remain unfilled before the new school year, despite a 2,800 decrease in vacancies and an increase of 20,000 students.
新たに開学する数日前には ケベック州で5704の教職が空きのままです. 5,704 teaching positions in Quebec remain unfilled just days before the start of the new school year, despite a 2,800 decrease in vacancies compared to last year. 教育大臣は,この増加を,この州で約2万人の生徒が増えたことと説明しています. The Education Minister attributes this to an increase of about 20,000 more students in the province. 雇用の空き職のうち1,406は 常勤の全日制職で 残りは契約職です Of the unfilled positions, 1,406 are for permanent, full-time roles, with the rest being contract jobs. 8月8日までに授業の課題を教員に受け入れるよう要求する新たな労働組合契約が空き職の減少の理由とされているが,労働組合は教育ネットワークが依然として大きな労働力不足に直面していると主張している. A new collective agreement requiring teachers to accept class assignments by August 8th is credited for the reduction in vacancies; however, unions argue that the education network still faces a significant labor shortage.