中国の中央銀行は、洪水の影響を受けたセクターの融資枠を1,000億元(139億9,000万米ドル)増額しました。 China's central bank increases relending quota for flood-affected sectors by 100bn yuan ($13.99bn USD).

中国の中央銀行である中国人民銀行は、洪水の影響を受けた12の省の農業部門と小規模企業に対する融資枠をさらに1,000億元(約139億9,000万米ドル)増額しました。 China's central bank, the People's Bank of China, has increased the relending quota for the agricultural sector and small enterprises in 12 flood-affected provinces by an additional 100 billion yuan (about $13.99 billion USD). 資金援助は,最近の洪水の後,企業が回復し,生産を再開することを支援することを目的としています. The financial support aims to help businesses recover and resume production after recent floods. 金融機関は手続きを簡素化し,承認プロセスを早め,影響を受けた企業の資金調達ニーズを満たすよう奨励されています. Financial institutions are encouraged to simplify procedures, expedite approval processes, and meet the funding needs of affected enterprises.