アイダホ州でコーヒー缶の火災で木にぶつかって負傷した米国森林庁の消防士. U.S. Forest Service firefighter injured by tree during Coffee Can Saddle Fire in Idaho.

アイダホ州ネズパース国有林のサーモンリバーレンジャー地区でコーヒー缶サドル火災と戦っているときに、米国森林局の消防士が木に打たれて負傷しました。 A U.S. Forest Service firefighter was injured after being struck by a tree while battling the Coffee Can Saddle Fire in the Nez Perce National Forest's Salmon River Ranger District in Idaho. 消防士は最初 ルイストンにあるセントジョセフ地域医療センターに搬送され,後に スポカンのサクラード・ハート医療センターに搬送された. The firefighter was initially transported to Lewiston's St. Joseph's Regional Medical Center and later moved to Spokane's Sacred Heart Medical Center. 消防士の状態と身元情報は非公開のままです。 The firefighter's condition and identifying information remain undisclosed.