靴火災で熊に噛まれた消防士が 生命を脅かすような傷を負った Firefighter bitten by bear during Shoe Fire, sustains non-life-threatening injuries.

火災隊員は火曜日の夜,カリフォルニアのシュー・ファイアで,ピックアップトラックの中で寝ている間に熊に噛まれました. A firefighter was bitten by a bear while sleeping in a pickup truck during the Shoe Fire in California on Tuesday night. カリフォルニア州魚類野生生物局は 消防士が生命を脅かすような傷を負わず 破傷症の予防接種を受け 翌日仕事に戻ったと報告した. The California Department of Fish and Wildlife reported the firefighter sustained non-life-threatening injuries and received a tetanus shot, returning to work the next day. クマは若いが子グマではないと説明され、噛まれる前に消防士をつついた。 The bear, described as young but not a cub, nudged the firefighter before the bite. CDFWによる調査が進行中です. An investigation by the CDFW is ongoing.