デリーにある築400年のバラプーラ橋は、LG VKサクセナの計画に基づき、ASIによって3ヶ月間の修復を受ける予定です。 400-year-old Barapulla Bridge in Delhi to undergo 3-month restoration by ASI under LG VK Saxena's plan.

ニューデリー市内にある400年来のバラプルラ橋は,インド考古学調査局 (ASI) の支援で3ヶ月の修復作業を予定している. 400-year-old Barapulla Bridge in Delhi's Nizamuddin area is set to undergo a 3-month restoration under the Archaeological Survey of India (ASI) as per Lieutenant Governor VK Saxena's announcement. 橋は 1628 年,ジェハンギル 天皇 の 治世 の 時代 に 建設 さ れ た もの で,現在 は 廃墟 に なっ て おり,かなり 侵食 さ れ て い ます. The bridge, built in 1628 during Emperor Jehangir's reign, has fallen into disrepair and is heavily encroached upon. 修復作業は 橋のオリジナリティを保ち,完成後には 適切な照明を設置することを目的としています. Restoration efforts aim to preserve the bridge's originality and install proper lighting upon completion. これはサクセナが就任以来の 遺産の修復の最新作です This is the latest in a series of heritage site restorations undertaken since Saxena assumed office.