48 ドルブンのスターダスト・ナイトクラブの火災被害者の家族は,アイルランド内閣が承認した賠償として,それぞれ50万ユーロを受け取る. 48 Stardust nightclub fire victims' families in Dublin receive €500,000 each in compensation approved by the Irish Cabinet.

アイルランド・ダブリンで1981年に起きたスターダスト・ナイトクラブの火災の犠牲者の48の家族は,アイルランド内閣が2400万ユーロの賠償制度を承認した後に,それぞれ50万ユーロの賠償金を受ける. 48 families of Stardust nightclub fire victims in Dublin, Ireland (1981) will receive €500,000 each in compensation after the Irish Cabinet approved a €24 million redress scheme. 4月の検死では、被害者はナイトクラブのホットプレスの電気系統の故障によって引き起こされた火災によって不法に死亡したと断定されました。 The inquest in April determined the victims were unlawfully killed by a fire caused by an electrical fault in the hot press of the nightclub. 犠牲者の家族は 40年以上 正義を求めて戦ったが 今年前には アイルランド首相の サイモン・ハリスから 謝罪が送られてきた The victims' families campaigned for justice for over 40 years, ultimately receiving a state apology from Irish Prime Minister Simon Harris earlier this year.