英国HMRCは,4月1日から6月30日までの間に資金を引き出した人たちに影響したエラーにより,年金税の超過支払いで5700万ポンドを返済しました. UK's HMRC repaid £57mn in pension tax overpayments due to an error affecting those who withdrew funds between April 1 and June 30.
英国政府税務局は,4月1日から6月30日までの間に資金を引き出した年金受給者に影響した年金税の誤りにより,年金税の過払い金として5700万ポンド以上を返済しました. UK's HMRC has repaid over £57mn in pension tax overpayments due to a pension tax error affecting pensioners who withdrew funds between April 1 and June 30. 専門家たちは,年金の自由が導入されて以来,多くの人々がまだ年金引き出しに過度の税金を課されていると警告しています. The issue involves overtaxation of pension withdrawals, with experts warning that many people are still being overtaxed on their first pension withdrawals since the introduction of pension freedoms. 過剰課税の理由は,HMRCが緊急税率を適用しているため,最初の支払いは毎月繰り返されるものと想定しているからです. The reason for the overtaxing is that HMRC applies an emergency rate of tax, where the HMRC assumes the first payment will be repeated every month. 減額するために,HMRCは最初の退職金をできるだけ小さくすることを提案しています. To mitigate this, HMRC suggests making the first pension withdrawal as small as possible.