韓国の国防部長官は、米国の同盟関係の緊張と外交上の影響を理由に、核兵器の開発に警告を発している。 South Korea's Defence Minister warns against developing nuclear weapons due to potential US alliance strain and diplomatic consequences.

韓国国防相は北朝鮮の核とミサイル能力の拡大に伴い 国内兵器の要求が増加している中 核兵器の開発を警告した. South Korea's Defence Minister warns against developing nuclear weapons amid growing calls for a domestic arsenal due to North Korea's expanding nuclear and missile capabilities. シン・ウォンシックは 核兵器の製造は 韓国の米国との同盟を 緊張させ 金融市場の不安定化や 外交関係を損なう可能性があると信じている Shin Won-sik believes building nuclear weapons could strain South Korea's alliance with the US, causing financial market instability and damaging diplomatic relations. 安全保障大臣は北朝鮮の脅威に対抗する最も効果的で平和的な方法として米国との抑止力を強化することを提唱しています. The Minister advocates for strengthening deterrence with the US as the most effective and peaceful way to counter North Korea's threats.