韓国 の 国家 安全保障 顧問 シン ・ ウォン ・ シク は,北朝鮮 が 自滅 を 選択 し て しまわ ない なら,戦争 を 始め ない と いう こと を 表明 し まし た. South Korea's National Security Adviser, Shin Won-sik, stated that North Korea is unlikely to initiate war unless it chooses self-destruction.
韓国 の 国家 安全保障 顧問 シン ・ ウォン ・ シク は,北朝鮮 が 自滅 を 選択 し て しまう 限り,戦争 を 始め ない と 断言 し まし た. South Korea's National Security Adviser, Shin Won-sik, asserted that North Korea is unlikely to initiate war unless it chooses to self-destruct. 緊張が高まっている一方で 北朝鮮の行動は 韓国軍の強さや 韓国と米国の同盟を 認識していることに影響されていると強調した. He emphasized that while tensions remain high, North Korea's actions are influenced by its perception of South Korea's military strength and the U.S.-South Korea alliance. シン氏は,北朝鮮の無人機の非難をめぐって緊張が高まるのを避けるよう助言し,潜在的な紛争を抑えるために,韓国の準備と団結の重要性を強調した. Shin highlighted the importance of South Korea's readiness and unity in deterring potential conflict, also advising against escalating tensions over North Korea's drone accusations.