ジュネーブ条約に基づく義務を概説し,重要な条約を国内法に統合した.
New Zealand's government report outlines obligations under Geneva Conventions and integrates key treaties into domestic law.
ジュネーブ条約に基づく国際人道法に対する義務とコミットメントを詳細に記載した政府報告書を ニュージーランドが公表した.
New Zealand has released a government report detailing its obligations and commitments to international humanitarian law under the Geneva Conventions.
この報告書は,戦争における最低限の人間の尊厳を守るためのニュージーランドの責任について概説し,また,ほぼすべての主要な国際条約を国内法に統合する国のコミットメントを強調しています.
The report outlines New Zealand's responsibilities to protect minimum human dignity in warfare and highlights the country's commitment to integrating nearly all key international treaties into domestic law.
報告書は,実施の欠陥を特定し,政府全体,マオリ,市民社会を巻き込むことに焦点を当てて,将来の取り組みの分野を提案しています.
The report also identifies gaps in implementation and suggests areas for future efforts, with a focus on involving the entire government, Māori, and civil society.